?

Log in

No account? Create an account

7 мар, 2011

Poets of the fall - Sleep

Узнала об этой песне недавно. Совершенно случайно. В интернете. И влюбилась. Очень нежная и эмоциональная. У меня мурашки бегут по телу каждый раз, когда я ее слушаю. Мелодия замечательная, голос у солиста приятный.


Под впечатлением прослушала почти все найденные мной песни этой группы. Но мои ожидания не оправдались. С мелодичностью у этих ребят на самом деле как-то не складывается. Эта песня - приятное исключение. 

Слушайте и наслаждайтесь.



Poets Of The Fall — Sleep (lyrics)
Hear your heartbeat
Beat a frantic pace
And it’s not even seven AM
You’re feeling the rush of anguish settling
You cannot help showing them in
Hurry up then
Or you’ll fall behind and
They will take control of you
And you need to heal the hurt behind your eyes
Fickle words crowding your mind

So
Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you’re safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Try as you might
You try to give it up
Seems to be holding on fast
It’s hand in your hand
A shadow over you
A beggar for soul in your face
Still it don’t mater if you won’t listen
If you won’t let them follow you
You just need to heal
Make good all your lies
Move on and don’t look behind

So
Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you’re safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Day after day
Fickle visions messing with your head
Fickle, vicious
Sleeping in your bed
Messing with your head
Fickle visions
Fickle, vicious:

Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you’re safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning.
Метки:

6 мар, 2011

Shakira & Miguel Bose - Si tu no vuelvas

Я люблю эту колумбийскую исполнительницу по многим причинам. Во-первых, она все свои песни пишет сама. Во-вторых, ее живые выступления - это всегда шикарно, талантливо, с настоящим звуком и умопомрачительными танцами. А в-третьих, она очень милая и очаровательная девушка. И ей действительно веришь - что бы она не пела. Что бы ни говорила.


Мигель Босе - менее известен в нашей стране. Честно говоря, я и вовсе не слышала этого имени до этого дуэта с Шакирой. Он тоже из Колумбии, его судьба нелегка, и жизнь неоднозначна. Он разносторонний человек, занимается очень многим сразу. В частности, он снимался у Педро Альмодовара, вел программу на музыкальном телевидении и даже занимался скотоводческим хозяйством. В общем, оставил много следов в истории. 

Этот дуэт был создан для альбома Мигеля, в котором он сотрудничал со многими исполнителями. Говорят, Шакира упросила его отдать именно ей эту песню и в итоге "вложила в нее всю свою страсть и неповторимую манеру исполнения".





текст:

SI TU NO VUELVES 
Music and Lyrics by: Migues Bosé

Si tu no vuelves
se secaran todos los mares
y esperare sin ti
tapiado al fondo de algun recuerdo

Si tu no vuelves
mi voluntad se hara pequena...
Me quedare aqui
junto a mi perro espiando horizontes

Si tu no vuelves
no quedaran mas que desiertos
y escuchare por si
algun latido le queda a esta tierra
que era tan serena cuando me querias
habia un perfume fresco que yo respiraba
era tan bonita, era asi de grande
no tenia fin...

Y cada noche vendra una estrella
a hacerme compania
que te cuente como estoy
y sepas lo que hay.
Dime amor, amor, amor
estoy aqui, no ves?
Si no vuelves no habra vida
no se lo que hare

Si tu no vuelves
no habra esperanza ni habra nada
Caminare sin ti
con mi tristeza bebiendo lluvia
que era tan serena cuando me querias
habia un perfume fresco que yo respiraba
era tan bonita, era asi de grande
no tenia fin...

Y cada noche vendra una estrella
a hacerme compania
que te cuente como estoy
y sepas lo que hay.
Dime amor, amor, amor
estoy aqui ?no ves?
Si no vuelves no habra vida
no se lo que hare


Наслаждайтесь звучанием испанского языка и замечательной аранжировкой.





Метки:

Зачем я здесь.

Здравствуйте!



Я здесь для того, чтобы собирать коллекцию красивой и, может, не очень популярной музыки. Но тем не менее всегда мелодичной, с красивыми текстами и отличным исполнением.



Если вы будете оставлять в комментариях свое видение хорошей музыки в виде названий или ссылок - добро пожаловать. Всегда рада чему-то новому. Всегда рада открытиям.



Еще раз здравствуйте! 



И в путь)))

Март 2011

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com